Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 25 octobre 2026
Ce document décrit exactement ce que NLTC fait de vos données. Il concerne la visite du site www.nltc.cc (page d'accueil et pages associées), les formulaires de demande et la prise de contact avec NLTC, ainsi que les données des outils connectés à la plateforme NLTC (Google, Microsoft, Slack, Zoom…). Pour le reste des données traitées dans la plateforme pour le compte de nos clients, le contrat et l'accord de sous-traitance signés avec eux s'appliquent ; ils prévalent sur ce document en cas de différence. L'utilisation de la plateforme est régie par les conditions générales d'utilisation.
Responsable du traitement
SOCIETE NLTC (SASU, 899 183 602 R.C.S. Paris, 46 rue Amelot, 75011 Paris), dont l'identité complète figure dans les mentions légales. Contact pour toute question relative aux données : contact@nltc.cc.
Aucun cookie, aucun traceur
Les pages de présentation de ce site (accueil, pages légales) ne déposent aucun cookie et n'utilisent aucun outil de mesure d'audience, aucun pixel publicitaire et aucun traceur. C'est pourquoi aucune bannière de consentement ne vous est présentée. Si cela change, cette page sera mise à jour et votre consentement sera recueilli avant tout dépôt.
Données traitées lors de la visite
- Journaux techniques de l'hébergeur. Heroku (Salesforce, Inc.) enregistre pour chaque requête l'adresse IP, la date, la page demandée et le navigateur utilisé. Ces journaux servent à servir le site, à le sécuriser et à mesurer sa charge. Base légale : intérêt légitime à faire fonctionner un site sûr et disponible. Durée : celle fixée par l'hébergeur dans sa propre politique.
- Polices de caractères. Les polices d'affichage sont chargées depuis Google Fonts (fonts.googleapis.com et fonts.gstatic.com). Votre adresse IP et votre navigateur sont donc transmis à Google LLC lors de l'affichage de la page. Base légale : intérêt légitime à un affichage cohérent.
- Vidéos d'arrière-plan. Les vidéos de la page d'accueil sont lues depuis les serveurs de Pexels (videos.pexels.com et images.pexels.com). Votre adresse IP et votre navigateur leur sont donc transmis. Base légale : intérêt légitime à présenter la page.
- Mémoire du navigateur. La page d'accueil retient, dans votre navigateur seulement (stockage local), l'écran où vous vous êtes arrêté et le parcours choisi, pour vous y ramener à la visite suivante. Rien n'est envoyé à NLTC. Vous pouvez l'effacer en vidant les données du site dans votre navigateur.
Données transmises par les formulaires
Le formulaire « Recevoir une démo » nous transmet votre nom et votre adresse e-mail, ainsi que le parcours suivi sur la page d'accueil. Les formulaires de demande reçus par ailleurs (par exemple une édition de l'hebdo) transmettent aussi votre société si vous l'indiquez, votre message et le lien par lequel vous êtes arrivé. Ces données sont enregistrées dans la base de données de la plateforme NLTC, hébergée par Heroku dans sa région européenne, et l'équipe NLTC en est prévenue par un e-mail envoyé par SendGrid.
Elles servent uniquement à répondre à votre demande : fixer et préparer l'appel de démonstration, ou vous envoyer les éditions de la veille offerte et vous rappeler avant la fin de l'essai. Base légale : votre demande et l'intérêt légitime à y donner suite. Durée de conservation : trois ans à compter de notre dernier échange, puis suppression.
Données transmises quand vous nous écrivez
Écrire à contact@nltc.cc nous transmet votre adresse, votre nom et le contenu de votre message. Nous les utilisons uniquement pour vous répondre et, le cas échéant, pour préparer une proposition commerciale. Base légale : votre demande et l'intérêt légitime à y donner suite. Durée de conservation : trois ans à compter de notre dernier échange, puis suppression.
Destinataires et sous-traitants
- Heroku, service de Salesforce, Inc. (États-Unis) : hébergement du site, de la plateforme et de sa base de données, dans la région européenne de Heroku.
- OVH SAS (France) : messagerie du domaine nltc-conseil.com.
- SendGrid, service de Twilio Inc. (États-Unis) : envoi de l'e-mail qui prévient l'équipe NLTC d'une nouvelle demande, et de la veille reçue pendant l'essai.
- Google LLC (États-Unis) : diffusion des polices de caractères.
- Pexels GmbH (Allemagne) : diffusion des vidéos d'arrière-plan.
- Calendly LLC (États-Unis) : prise de rendez-vous, si vous choisissez un appel.
Aucune donnée n'est vendue, louée, ni transmise à d'autres tiers. Les éventuels transferts vers les États-Unis s'appuient sur les mécanismes prévus par le RGPD, notamment les clauses contractuelles types et l'encadrement propre à chaque prestataire.
Prise de rendez-vous
Le choix « Appel avec l'équipe » ouvre la page de réservation de NLTC sur Calendly (Calendly LLC, États-Unis), dans un nouvel onglet, avec votre nom et votre adresse e-mail déjà remplis. La prise de rendez-vous se fait ensuite sur le site de Calendly, selon sa propre politique de confidentialité et de cookies ; NLTC reçoit le rendez-vous, votre nom et votre adresse e-mail.
Décision automatisée
Aucune décision automatisée ni aucun profilage n'est réalisé à partir des données de visite ou des formulaires.
Vos droits
Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité sur vos données. Pour l'exercer, écrivez à contact@nltc.cc : une réponse vous sera apportée sous un mois.
Si la réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez saisir la Commission nationale de l'informatique et des libertés, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, www.cnil.fr.
Sécurité
Le site est servi exclusivement en HTTPS. Les échanges de courriel sont chiffrés en transport lorsque le serveur de votre correspondant le permet.
Données des outils connectés à la plateforme
La plateforme NLTC donne à chaque entreprise cliente un assistant IA branché sur ses propres outils. Une personne, ou l'administrateur de son entreprise, peut y connecter un outil tiers : une boîte e-mail Google ou Microsoft, Google Drive, Microsoft 365, Slack, Zoom, Canva, Asana, HubSpot ou d'autres. Cette section décrit ce que NLTC fait des données reçues de ces outils. Pour ces données, NLTC agit en sous-traitant de l'entreprise cliente, qui reste responsable du traitement.
Comment un outil est connecté
- Par l'éditeur de l'outil. La connexion passe par la fenêtre d'autorisation de l'éditeur (OAuth). Vous y voyez les droits demandés et vous les accordez vous-même. NLTC ne voit jamais votre mot de passe chez l'éditeur.
- Personnelle ou partagée. Une connexion personnelle n'est utilisée qu'en votre nom, et ce qu'elle lit n'est visible que de vous. Une connexion de l'organisation est posée par son administrateur, qui choisit les personnes ou équipes à qui elle est ouverte.
- Lecture d'abord. Une connexion ne sert qu'à lire tant que la personne qui la gère n'a pas autorisé, une par une, des actions d'écriture (envoyer un message, créer un document…). Dans le chat, chaque écriture s'arrête sur une demande de confirmation qui montre exactement ce qui sera fait. Un agent programmé n'agit que selon les règles qu'un responsable de l'organisation lui a fixées.
Ce qui est lu, et pourquoi
L'assistant lit dans un outil connecté ce dont il a besoin pour répondre à une demande : chercher un document, résumer des e-mails, retrouver une réunion, préparer un brouillon. Il ne lit que ce que le compte connecté a le droit de voir. Les données servent uniquement à rendre ce service aux personnes de l'entreprise cliente : jamais à de la publicité, jamais revendues, jamais utilisées pour entraîner des modèles d'intelligence artificielle, ni par NLTC ni par ses prestataires.
Ce qui est gardé
- Jetons d'accès. Les jetons remis par l'éditeur sont chiffrés en base et ne sont jamais renvoyés à l'écran ni écrits dans les journaux.
- Contenus lus. Ce que l'assistant lit pour vous (un e-mail, un document, un message) est gardé dans l'espace de votre entreprise, avec la même visibilité que la connexion, pour retrouver la réponse et ses sources plus tard. Les conversations gardent aussi les réponses de l'assistant et les extraits utilisés.
- Synchronisations. Si l'administrateur de votre entreprise programme la synchronisation d'un outil (par exemple un CRM), les éléments synchronisés sont copiés dans l'espace de l'entreprise ou dans sa propre base de données, selon son choix.
- Microsoft 365 et Google Workspace de l'entreprise. Les sites SharePoint, canaux Teams et disques partagés ouverts à l'échelle de l'entreprise sont lus à la demande ; leur contenu n'est pas copié dans l'espace de l'entreprise.
Tout est hébergé dans l'Union européenne : base de données chez Heroku (Salesforce, Inc.) dans sa région européenne, fichiers chez Amazon Web Services en Irlande.
Qui y a accès
- Les personnes de votre entreprise à qui la connexion est ouverte, et seulement elles. Chaque entreprise cliente est cloisonnée : aucune autre n'y a accès.
- L'équipe NLTC, seulement pour le support, la maintenance ou la sécurité, à la demande du client ou quand la loi l'exige. Elle ne voit jamais les connexions personnelles ni la mémoire personnelle.
- Les fournisseurs d'intelligence artificielle, qui reçoivent les extraits nécessaires pour formuler une réponse : Anthropic (États-Unis), Google (Gemini) et Mistral AI (France), selon le modèle choisi, ainsi que le service qui calcule la recherche par le sens (Voyage AI, Google ou OpenAI). NLTC les utilise par leurs offres professionnelles, dont les conditions interdisent d'utiliser ces données pour entraîner leurs modèles.
Aucune autre transmission n'a lieu, sauf obligation légale. Les transferts hors de l'Union européenne s'appuient sur les clauses contractuelles types et les engagements propres à chaque prestataire.
Durée de conservation et suppression
- Les données des outils sont gardées tant que le contrat de l'entreprise cliente court. À sa fin, elles sont restituées ou supprimées comme le prévoit l'accord de sous-traitance.
- Supprimer une connexion efface ses jetons et les éléments qu'elle a copiés dans l'espace de l'entreprise. Les extraits déjà cités dans une conversation restent dans celle-ci jusqu'à ce que vous la supprimiez. Pour retirer aussi l'accès chez l'éditeur, retirez NLTC des applications autorisées de votre compte (par exemple, chez Google : myaccount.google.com, « Sécurité », « Vos connexions à des applications et services tiers »).
- Vous pouvez supprimer vous-même vos conversations à tout moment.
Données reçues de Google
L'utilisation et le transfert à toute autre application, par NLTC, d'informations reçues des API Google respectent les règles relatives aux données utilisateur des services d'API Google (Google API Services User Data Policy), y compris les exigences d'utilisation limitée (Limited Use). En particulier, ces données servent uniquement à fournir les fonctions de l'assistant que vous utilisez. Elles ne sont ni utilisées pour de la publicité, ni vendues. Elles ne servent pas à entraîner des modèles généraux d'intelligence artificielle. Personne chez NLTC ne les lit, sauf avec votre accord explicite, pour la sécurité, pour respecter la loi, ou une fois agrégées et anonymisées pour le fonctionnement du service.
Vos droits sur ces données
Vous pouvez à tout moment déconnecter un outil depuis la plateforme. Pour vos droits d'accès, de rectification, d'effacement ou d'opposition, adressez-vous à votre entreprise, responsable du traitement, ou écrivez-nous à contact@nltc.cc : nous transmettrons et l'aiderons à vous répondre.
Connected tools — summary in English
NLTC gives each client company an AI assistant connected to its own tools (Google, Microsoft, Slack, Zoom, Canva, Asana, HubSpot…). For data received from these tools, NLTC acts as a processor on behalf of the client company.
- Access. Tools are connected through the provider's own OAuth consent screen; NLTC never sees your password. Personal connections are used only on your behalf and their content is visible only to you. Connections are read-only unless their owner explicitly allows specific write actions, and every write requested in the chat requires the user's confirmation.
- Use. Data is read only to answer the user's requests and is used only to provide the assistant's features. It is never sold, never used for advertising, and never used to train AI models, by NLTC or its providers.
- Storage. OAuth tokens are encrypted. Content read for a user is kept in the client company's isolated space with the same visibility as the connection. Data is hosted in the EU (Heroku EU region, AWS Ireland).
- Sharing. Only with the AI providers needed to produce an answer (Anthropic, Google Gemini, Mistral AI, and an embeddings provider: Voyage AI, Google or OpenAI), under business terms that forbid training on this data.
- Deletion. Removing a connection deletes its tokens and the content it copied into the client company's space; excerpts already quoted in a conversation remain until the user deletes that conversation. Data is returned or deleted at the end of the client's contract. You can also revoke NLTC in your account settings at the provider.
- Google user data. NLTC's use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.
- Contact. contact@nltc.cc, SOCIETE NLTC, 46 rue Amelot, 75011 Paris, France.